今日、Yahooオークションで買った額アジサイの苗（４つ）が届きました。
The seedling (four) of the sum hydrangea which I bought at Yahoo auction arrived today.

添付した写真の青い花が咲くそうです。楽しみ！
The blue flower of the photograph which I attached seems to bloom. Pleasure!

GardenWeb フォーラムの参加者のために 英語版のwebsite を開設しました。
I established website of the English version for the participant of the GardenWeb forum.

http://forums.gardenweb.com/forums/load/hydra/msg09033134524.html?11
http://forums.gardenweb.com/forums/load/hydra/msg09033134524.html?11

私の英語サイト = http://www.geocities.jp/hirano3554/
My English site = http://www.geocities.jp/hirano3554/

英語サイトと Gardenweb に忙しすぎて、このところ、日記が書けません。
I am too busy with English site and Gardenweb and cannot write a diary recently.

---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------

English version：
English version：

I bought 4 lacecaps (Hydrangea macrophylla f. nomalis) at Yahoo-auction, which have just arrived today.
I bought 4 lacecaps (Hydrangea macrophylla f. nomalis) at Yahoo-auction, which have just arrived today.

The seller says "they bloom in blue as the picture attached hereon." Can't wait!
The seller says "they bloom in blue as the picture attached hereon." Can't wait!

I've just started an English website for the participants of GardenWeb.
I've just started an English website for the participants of GardenWeb.

http://forums.gardenweb.com/forums/load/hydra/msg09033134524.html?11
http://forums.gardenweb.com/forums/load/hydra/msg09033134524.html?11

My English site = http://www.geocities.jp/hirano3554/
My English site = http://www.geocities.jp/hirano3554/

I'm so busy to work on the English website and GardenWeb that I can't write this diary so far.
I'm so busy to work on the English website and GardenWeb that I can't write this diary so far.