Sprites
妖精

Sprites are easy! You can create one by just specifying a texture:
妖精は簡単です！あなたは、ちょうどテクスチャーを指定することによって、1つをつくることができます：

car = rabbyt.Sprite("car.png")

車= rabbyt.Sprite（「car.png」）

Rotating and scaling are hardware accelerated, and easy!
回転することとスケーリングは速められるハードウェアです、そして、簡単です！

car.rot = 45
car.scale = 0.5

car.rot = 45 car.scale = 0.5

Animations
アニメーション

Animating is common need for game graphics, and doing a large number of them in python can get slow. Rabbyt provides a set of Anim (short for animator) classes to calculate common animations in C. For example, you can slowly fade out the car sprite like this:
活 気づけることはゲーム・グラフィックスの一般の必要です、そして、パイソンで彼らのかなりの数をすることは遅くなることができます。Rabbytは、Cで 一般のアニメーションを計算するために、一連のAnim（アニメーターの省略の）クラスを提供します。たとえば、あなたはこのように自動車スプライトを ゆっくりフェードアウトさせることができます：

car.alpha = rabbyt.lerp(1.0, 0.0, dt=1.0)

car.alpha = rabbyt.lerp（1.0、0.0、dt=1.0）

That will linearly interpolate the sprite's alpha from 1.0 to 0.0 over the next 1 second. This both easy to use, (you just set it and forget it,) and fast (it all happens in C code.)
それは、次の1秒の間、1.0から0.0まで妖精のアルファを線形に改変します。使うのが簡単なこんなに両方とも∥（あなたはちょうどそれをセットして、それを忘れます）、そして、速い（それは、Cコードですべて起こります。）

Take a look at the lotsofsprites.py example in the Rabbyt download. It makes use of anims for the position, rotation, scaling, and color of 2400 sprites. And it runs fast.
Rabbytダウンロードにおいてlotsofsprites.py例を見てください。それは、2400匹の妖精の位置、回転、スケーリングと色のためにanimsを利用します。そして、それは速く走ります。

Collision Detection
衝突発見

Collision detection is another thing that is difficult to do in pure python. Rabbyt can do the tedious part for you. Just pass rabbyt.collisions.collide() a list of anything that has x, y, and bounding_radius attributes (like a sprite) and you'll get back a list of collisions. (Ok, that sounds a little corny after I wrote it, but whatever.)
衝 突発見は、純粋なパイソンでするのが難しいもう一つのことです。Rabbytは、あなたのために退屈な部分をすることができます。ちょっと rabbyt.collisions.collide（）にx、yとbounding_radius特質（妖精のような）がある何のリストでも渡してくだ さい、そして、あなたは衝突のリストを取り戻します。（私がそれ、しかし、同類を書いたあと、少しありきたりに聞こえるOk。）

Check out the collision.py example to see how fast it is. On my machine, it takes an average of 1 millisecond to do a brute force collision check between 400 sprites.
それがどれくらい速いかについて見るために、collision.py例をチェックしてください。私の機械で、400匹の妖精の間で暴力衝突チェックをするために、平均1ミリ秒かかります。